World of Anterra の対応言語とフル音声
World of Anterra は、英語やフランス語から日本語、韓国語、ポーランド語、簡体字中国語まで、フル音声対応の16言語をサポートしています。
World of Anterra の対応言語一覧
World of Anterra は Steam ストアページ で16言語に対応しています。英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語（スペイン）、ポルトガル語（ブラジル）、ポルトガル語（ポルトガル）、オランダ語、日本語、韓国語、ノルウェー語、ポーランド語、ロシア語、簡体字中国語、スペイン語（ラテンアメリカ）、スウェーデン語です。この一覧では、16言語すべてに、ページ自体の注記で「フル音声対応言語」と定義されているアスタリスクが付いており、それが付いていない言語はありません。
ここでの「フル音声対応」の意味
ストアページのアスタリスクに関する注記には「フル音声対応言語」とあり、そのマークは16項目すべてに付いています。つまり、この一覧自体が、掲載されているすべての言語でフル音声対応であることを示しており、音声対応とテキストのみに分けているわけではありません。
その音声が実際に何で構成されているか——音声付きの台詞がどの程度あるのか、ナレーションやクリーチャーの鳴き声もローカライズされるのか、あるいは実際にはテキストのみの言語があるのか——は、入手可能な資料では公式に文書化されていません。アスタリスクは詳細な内訳ではなく、パブリッシャー自身による表示と考えるべきです。
スペイン語とポルトガル語はそれぞれ2種類
一覧では、イベリア半島の両言語が地域別に分かれています：
- スペイン語（スペイン）とスペイン語（ラテンアメリカ）は別々に記載され、それぞれにフル音声対応のマークが付いています。
- ポルトガル語（ブラジル）とポルトガル語（ポルトガル）も同様に別項目として記載され、こちらもそれぞれにフル音声対応のマークが付いています。
ストアページでは、この2つの版のテキストや音声作業がどう異なるのか説明されておらず、その差異の大きさを説明する公式発表もありません。
アジア言語の選択肢
一覧にはアジアの言語が3つ登場します。日本語、韓国語、簡体字中国語です。3つとも Steam の一覧でフル音声対応のマークが付いています。
繁体字中国語は、ストアページの16の対応言語の中には含まれていません。将来的に予定されているかどうかは公式には文書化されていません。
この一覧が適用される範囲
対応言語一覧は Steam ストアページによるもので、そこではプラットフォームとして Windows が記載されています。開発者自身のサイト anterrarpg.com では、ゲームをオープンワールド RPG として紹介していますが、言語表は公開していないため、上記のローカライズ詳細の情報源は Steam です。
80.lv の2022年の記事では、ゲームが PC、Mac、PlayStation、Xbox、Switch で利用可能になると報じられていましたが、この記事は現在の Steam 掲載より前のものであり、公式の言語またはプラットフォームに関する声明ではありません。Windows 以外のプラットフォームでの言語対応は公式には文書化されていません。
現時点では、Steam の16言語の表が、このゲームのローカライズに関する完全な公式情報です。
関連ガイド
関連ガイド
World of Anterraのコントローラー対応とSteam Input
World of Anterraはフルコントローラー対応を掲げ、DualShockおよびDualSenseパッドに加え、カスタムコントローラー設定向けのSteam Input API対応も明記しています。
World of Anterra のマルチプレイと協力プレイの選択肢
World of Anterra は Steam で、シングルプレイ、オンライン協力プレイ、共有／分割画面協力プレイ、クロスプラットフォームマルチプレイ、Remote Play Together を掲載しています。
World of Anterra PCシステム要件
Windows向けWorld of AnterraのPC最小・推奨スペック。プロセッサ、メモリ、グラフィックス、DirectX 11、6 GBのストレージ容量を含む。
World of Anterraのプラットフォーム：PC、コンソール、モバイル
World of AnterraはWindows専用として掲載されています。PS5、Xbox、Nintendo Switch、モバイル版にとってそれが何を意味するのか、クロスプラットフォームプレイも含めて見ていきます。